HP LaserJet 4050 Printer series - Umweltschutz

background image

Umweltschutz

Die Produkte von Hewlett-Packard Company sind nicht nur von
hoher Qualität, sondern auch umweltgerecht. Der HP LaserJet
Drucker ist so konstruiert, daß seine Verwendung nur die
minimalsten Auswirkungen auf die Umwelt hat.

Durch die Konstruktion des HP LaserJet Druckers wird folgendes
vermieden:

Erzeugung von Ozon

Der Drucker verwendet Ladungswalzen beim
elektrophotographischen Verfahren, und erzeugt daher keine
signifikanten Ozonmengen (O

3

).

Durch die Konstruktion des HP LaserJet Druckers wird folgendes
reduziert:

Energieverbrauch

Im PowerSave-Modus sinkt der Stromverbrauch erheblich.
Hierdurch wird nicht nur an Naturschätzen sondern auch an
Kosten gespart, ohne die hohe Leistung des Druckers zu
beeinträchtigen. Dieses Produkt erfüllt die Bestimmungen des
E

NERGY

S

TAR

-Programms. E

NERGY

S

TAR

ist ein freiwilliges

Programm zur Förderung der Herstellung von
energieeffizienten Büroprodukten.

Der Name E

NERGY

S

TAR

ist eine

eingetragene Dienstleistungsmarke der
amerikanischen Umweltschutzbehörde
(US Environmental Protection Agency). Als
Partner von E

NERGY

S

TAR

stuft

Hewlett-Packard Company dieses Gerät

als ein Produkt ein, das den Richtlinien von E

NERGY

S

TAR

bezüglich der Energieeffizienz entspricht.

background image

GE

Informationen zu Bestimmungen

E-3

Tonerverbrauch

Im EconoMode wird wesentlich weniger Toner verbraucht und
dadurch die Nutzungsdauer der Patrone verlängert.

Papierverbrauch

Bei vielen Software-Programmen können Sie festlegen, daß
mehrere Seiten des Dokuments auf einem Blatt Papier
gedruckt werden. Das Drucken von mehreren Seiten pro Blatt
und die automatische Duplexfunktion des Druckers, die das
beidseitige Drucken ermöglicht, kann den Papierverbrauch
und damit die Verwendung von Naturschätzen verrringern.

Die Konstruktion des Druckers ermöglicht das Recycling von:

Plastik

Die im Druckergehäuse verwendeten Plastikteile sind
entsprechend der internationalen Norm mit Material-
kennzeichnungen versehen, die es möglich machen, die
verschiedenen Plastikarten für Recyclingzwecke zu
identifizieren, wenn der Drucker nicht mehr benutzt werden
kann.

HP LaserJet Druckzubehör

In vielen Ländern kann das Druckzubehör (z.B. Tonerpatrone,
Walze, Fixiereinheit) nach Ablauf der Nutzungsdauer im
Rahmen des HP Planet Partners Recycling-Programms für
Druckzubehör an HP zurückgesandt werden. In mehr als 20
Ländern steht dieses einfach zu verwendende und kostenlose
Rücknahmeprogramm zur Verfügung. Jeder Packung mit
neuen HP LaserJet Tonerpatronen oder Verbrauchsmaterial
sind mehrsprachige Anweisungen und Informationen zu
diesem Programm beigefügt.

HP Planet Partners Recycling-Programms für Druckzubehör

Seit 1990 wurden im Rahmen des Recycling-Programms
für HP LaserJet Tonerpatronen mehr als 25 Millionen
Patronen gesammelt, die andernfalls in Mülldeponien
gelandet wären. HP LaserJet Tonerpatronen und
Verbrauchsmaterial werden gesammelt und in großen
Mengen an unsere Recycling-Partner gesendet, die die
Patrone auseinandernehmen. Nach einer gründlichen
Qualitätsprüfung werden kleinere Teile wie Muttern,
Schrauben und Klammern, die für den Druckprozeß nicht
kritisch sind, in der Herstellung von neuen Patronen
wiederverwendet. Die übrigen Materialien werden
voneinander getrennt und in Rohmaterial zurückverwandelt,
das von anderen Industriezweigen zur Herstellung einer
Vielzahl nützlicher Produkte verwendet wird.

background image

E-4

Informationen zu Bestimmungen

GE

Rückgabe in den USA
Um die Rückgabe von Patronen und Verbrauchsmaterial
noch umweltgerechter zu machen, empfiehlt HP die
Rückgabe in größeren Mengen. Packen Sie einfach zwei
oder mehr Patronen zusammen und verwenden Sie ein
einziges adressiertes und freigemachtes UPS-Etikett, das
in der Packung enthalten ist. Weitere Informationen
erhalten Sie in den USA unter der Rufnummer
1-800-340-2445, oder besuchen Sie die HP LaserJet
Zubehör-Website an der Adresse http://www.ljsupplies.com/
planetpartners.

Kunden außerhalb der USA können sich an die örtliche
HP Vertriebs- und Kundendienststelle wenden oder die
folgenden Web-Sites aufsuchen, um weitere Informationen
zum HP Planet Partners Recycling-Programm für
Tonerpatronen und Verbrauchsmaterial zu erhalten.

Asien/Pazifik
http://www.asiapacific.hp.com/planp1

Europa
http://www.hp.com/pays/eur_supplies/english/
planetpartners

Papier

Der Drucker ist für den Gebrauch von Recyclingpapier
geeignet, wenn dieses Papier den Richtlinien im

LaserJet

Printer Family Paper Specification Guide

entspricht.

Bestellinformationen für dieses Handbuch finden Sie auf
Seite 11. Der Drucker ist für den Gebrauch von
Recyclingpapier nach DIN 19309 geeignet.

background image

GE

Informationen zu Bestimmungen

E-5

Zur Gewährleistung einer langen Nutzungsdauer des HP LaserJet
Druckers bietet Hewlett-Packard folgendes an:

Verlängerte Gewährleistung

Der Unterstützungsvertrag HP SupportPack deckt das
HP Hardware-Produkt und alle von Hewlett-Packard
gelieferten internen Komponenten. Er ist eine mit dem Datum
des Kaufs des HP Produkts beginnende dreijährige
Gewährleistung. Der Kunde muß den Unterstützungsvertrag
innerhalb von 90 Tagen nach dem Kauf des Produkts
abschließen. Um Informationen über HP SupportPack als Fax
zu erhalten, rufen Sie die Nummer des Faxabrufservices
HP FIRST an. Die entsprechende Dokumentnummer ist 9036.
Die örtlichen Rufnummern und Informationen zu HP FIRST
finden Sie im Abschnitt „HP-Kundenservice und
-unterstützung“ weiter vorne in diesem Benutzerhandbuch.

Verfügbarkeit von Ersatzteilen und Verbrauchsmaterialien

Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien stehen für mindestens fünf
Jahre nach der Einstellung der Produktion zur Verfügung.