HP LaserJet 4050 Printer series - Logiciels pour Windows

24

Chapitre 1 : Notions élémentaires concernant l’imprimante

FR

Accès au pilote d’imprimante Windows

Accédez au pilote de l’une des manières suivantes pour le
configurer :

Remarque

Les réglages du pilote d’imprimante et de l’application ont la priorité
sur ceux du panneau de commande. (Les réglages d’une application
ont la priorité sur ceux du pilote d’imprimante.)

Système
d’exploitation

Changement temporaire des
paramétrages
(depuis une application)

Changement des paramétrages
par défaut
(toutes applications)

Windows 9x

Dans le menu Fichier, cliquez
sur Imprimer, puis cliquez sur
Propriétés. (La véritable
procédure peut être légèrement
différente ; ceci est la méthode la
plus courante.)

Cliquez sur le bouton Démarrer,
pointez sur Paramètres, puis
cliquez sur Imprimantes. Cliquez
avec le bouton droit sur l’icône de
l’imprimante et choisissez
Propriétés.

Windows NT 4.0

Dans le menu Fichier, cliquez
sur Imprimer, puis cliquez sur
Propriétés. (La véritable
procédure peut être légèrement
différente ; ceci est la méthode la
plus courante.)

Cliquez sur le bouton Démarrer,
pointez sur Paramètres, puis
cliquez sur Imprimantes.
Cliquez, avec le bouton droit de la
souris, sur Valeurs par défaut du
document ou Propriétés.

Windows 3.1x et
Windows NT 3.51

Dans le menu Fichier, cliquez sur
Imprimer, sur Imprimantes, puis
sur Options. (La véritable
procédure peut être légèrement
différente ; ceci est la méthode la
plus courante.)

Dans le panneau de commande
de Windows, cliquez deux fois
sur Imprimantes, mettez
l’imprimante en surbrillance et
cliquez sur Configurer.

FR

Chapitre 1 : Notions élémentaires concernant l’imprimante

25

Choix du pilote d’imprimante adapté à vos besoins

Choisissez un pilote en fonction de l’utilisation prévue de
l’imprimante.

•

Utilisez le pilote PCL 6 pour tirer pleinement parti des fonctions
de l’imprimante. Si la compatibilité en amont avec des pilotes
PCL précédents ou des imprimantes plus anciennes n’est pas
nécessaire, le pilote PCL 6 est recommandé.

•

Utilisez le pilote PCL 5e pour obtenir des résultats d’impression
ressemblant à ceux d’imprimantes plus anciennes.

•

Utilisez le pilote PS pour compatibilité avec les besoins de
PostScript niveau 2.

•

L’imprimante passe automatiquement du langage d’imprimante
PS au langage PCL et vice versa.

Pour un Macintosh, utilisez le pilote Apple LaserWriter 8 qui est un
pilote PS.

Aide sur le pilote d’imprimante

Chaque pilote d’imprimante possède des écrans d’aide qui
peuvent être activés par le bouton Aide, la touche F1 ou un point
d’interrogation situé dans l’angle supérieur droit du pilote (selon le
système d’exploitation Windows utilisé). Ces écrans d’aide
fournissent des informations détaillées sur le pilote correspondant.
L’aide du pilote d’imprimante est indépendante de l’aide
de l’application.

26

Chapitre 1 : Notions élémentaires concernant l’imprimante

FR

HP FontSmart

Remarque

HP FontSmart n’est pas disponible en chinois traditionnel, chinois
simplifié, coréen et japonais.

Accédez à HP FontSmart depuis le dossier HP LaserJet.
HP FontSmart est un utilitaire de gestion des polices (pour
Windows uniquement) qui effectue les tâches suivantes :

•

installe, désinstalle et supprime des polices

•

gère les polices dans une fenêtre unique en permettant la
fonction glisser-déposer

•

fournit 145 polices TrueType™

•

permet la prévisualisation à l’écran de toutes les polices et en
imprime des échantillons

•

permet la connectivité sur le Web à HP FontSmart, ressource
en ligne de polices gratuites et d’informations sur les polices
spécifiques à HP (option non offerte pour Windows 3.x)

•

fournit les polices d’écran correspondant à celles de
l’imprimante HP LaserJet

Gestionnaire de ressources HP

Le Gestionnaire de ressources HP ne doit être installé que sur
l’ordinateur de l’administrateur de réseau. Il vous permet de
contrôler les fonctionnalités de mémoire du disque dur et flash,
lesquelles ne figurent pas dans les pilotes. La communication
bi-directionnelle est nécessaire.

Remarque

Le Gestionnaire de ressources HP n’est pas disponilbe pour le
Macintosh.

Utilisez le Gestionnaire de ressources HP pour effectuer les tâches
suivantes :

•

initialiser la mémoire flash et disque

•

télécharger, supprimer et gérer des polices et macros vers la
mémoire flash et disque sur des réseaux

•

Polices PostScript Type 1, PostScript Type 42 (polices
TrueType converties en format PS), TrueType et bitmaps
PCL

Remarque

Pour que les polices de Type 1 puissent être téléchargées, le
gestionnaire Adobe Type Manager doit être chargé et activé.

Remarque

Le Gestionnaire de ressources HP est disponible en anglais,
français, italien, allemand, espagnol, néerlandais, chinois
traditionnel, chinois simplifié, coréen et japonais uniquement.

FR

Chapitre 1 : Notions élémentaires concernant l’imprimante

27

Technologie de communications HP JetSend

HP JetSend est une technologie de
Hewlett-Packard qui permet aux
périphériques de communiquer entre eux
simplement et directement. Comme HP
JetSend est intégrée à l’imprimante, celle-ci
peut recevoir des informations depuis
n’importe quel périphérique émetteur activé
par HP JetSend partout dans le réseau, qu’il

soit dans le même bureau ou dans un endroit isolé. Lorsque vous
utilisez l’accessoire HP Fast InfraRed Receiver, l’imprimante peut
également recevoir les informations envoyées par un périphérique
infrarouge activé par HP JetSend. Les périphériques émetteurs HP
JetSend comprennent par exemple des ordinateurs de bureau ou
portables tournant sous HP JetSend ou des scanners équipés du
logiciel HP JetSend. Cette technologie utilise le simple adressage
IP entre les périphériques connectés au réseau et une
communication sans fil entre les périphériques infrarouges.

Remarque

Le logiciel HP JetSend n’est pas disponible en chinois traditionnel,
chinois simplifié, coréen et japonais.

Si vous désirez installer HP JetSend sur votre ordinateur ou
portable, visitez le site web de HP JetSend (www.jetsend.hp.com/
products) pour tout renseignement sur ce logiciel. Grâce à la
technologie HP JetSend, vous serez en mesure d’échanger
directement des documents internes de l’entreprise entre deux ou
plusieurs ordinateurs et des imprimantes activées par HP JetSend
sans être confronté aux difficultés soulevées par l’incompatibilité
des applications ou versions logicielles. HP JetSend permettra à
vos collègues de créer des documents sur leurs ordinateurs et d’en
envoyer des copies directement à cette imprimante sans qu’il leur
soit nécessaire d’installer des pilotes spécifiques au périphérique
et sans problèmes de configuration.

Vous pouvez visiter le site web de HP JetSend pour savoir quels
autres périphériques sont disponibles pour la communication
simple et directe avec l’imprimante activée par HP JetSend.

28

Chapitre 1 : Notions élémentaires concernant l’imprimante

FR

Utilisation de la technologie de communications HP JetSend

Périphériques sur réseau

Pour utiliser la fonctionnalité HP JetSend entre des périphériques
connectés à un réseau, imprimez une page de configuration (voir
page 142) ; vous y trouverez l’adresse IP de HP JetSend. Donnez-la
à tous ceux qui désirent envoyer des informations à votre
imprimante via HP JetSend.

Il suffit alors d’entrer l’adresse IP de l’imprimante depuis le
périphérique émetteur HP JetSend et d’appuyer sur « envoyer ».

Périphériques infrarouges

Pour utiliser la fonctionnalité infrarouge HP JetSend, alignez les
détecteurs infrarouges des périphériques émetteur et récepteur,
puis choisissez l’option « envoyer » sur le périphérique émetteur.

Etant dotés du logiciel HP JetSend, les périphériques négocient
automatiquement la façon de procéder pour produire le meilleur
résultat possible.

Remarque

Le logiciel HP JetSend n’est pas disponible pour les ordinateurs
Macintosh.