Utilisation des fonctions du pilote
d’imprimante
Lorsque vous imprimez à partir d’une application, de nombreuses
fonctions de l’imprimante sont disponibles depuis son pilote. Pour
l’accès aux pilotes d’imprimantes Windows, voir page 24.
Remarque
Les pilotes HP PCL 5e, PCL 6, PS, OS/2, UNIX et Macintosh sont
légèrement différents. Vérifiez les options disponibles avec chaque
pilote. Le pilote PCL 6 tire pleinement parti des fonctions de
l’imprimante.
Les réglages sélectionnés par le pilote d’imprimante ou l’application
ont priorité sur ceux du panneau de commande. (Les réglages de
l’application ont priorité sur ceux du pilote d’imprimante.)
Classement par l’imprimante
La fonctionnalité de classement par l’imprimante, qui n’est
disponible qu’avec une RAM de 16 Mo ou un disque dur, permet
l’impression de plusieurs originaux (mopy), ce qui présente les
avantages suivants :
•
le trafic sur le réseau est réduit
•
le retour à l’application est plus rapide
•
tous les documents sont des originaux
Remarque
Consultez l’application ou l’aide du pilote d’imprimante pour
connaître les étapes spécifiques à cette fonctionnalité.
62
Chapitre 2 : Tâches d’impression
FR
RIP ONCE
La fonctionnalité RIP ONCE (Image tramée de la page, une fois)
permet à la tâche d’impression d’être traitée une fois au niveau de
l’imprimante. Une image de la page est créée, comprimée puis
enregistrée dans la mémoire. La fonctionnalité RIP ONCE est
activée lorsqu’une RAM de 16 Mo au moins ou un disque dur est
installé dans l’imprimante. Les images de pages sont
décompressées puis imprimées sans interruption pour retraiter
la tâche d’impression.
Enregistrement des informations de configuration
de l’imprimante
Un pilote d’imprimante permet d’enregistrer les réglages de
l’imprimante que vous utilisez le plus fréquemment comme réglages
par défaut. Vous pouvez par exemple régler le pilote pour impression
sur du papier de format Letter, dans l’orientation portrait, avec
sélection automatique du bac (depuis le premier bac disponible).
Certains pilotes PCL 5e/PCL 6 permettent d’enregistrer les
réglages pour plusieurs types de tâches d’impression. Vous pouvez
par exemple créer des Réglages rapides pour les enveloppes ou
pour imprimer la première page d’un document sur du papier
à en-tête.
Cherchez l’option Réglages rapides dans le pilote d’imprimante
Windows PCL 5e/PCL 6. Consultez l’aide du pilote d’imprimante
pour de plus amples informations sur ces fonctionnalités.
Fonctionnalités du pilote d’imprimante
Cherchez les options Réglages rapides, ZoomSmart (d’un format
de page quelconque à un format de page quelconque), Impression
de livrets dans le pilote d’imprimante Windows PCL 5e/PCL 6 ou
consultez l’aide du pilote d’imprimante pour de plus amples
informations.
Impression avec filigrane
Un filigrane est une note, telle que « Ultra-secret », imprimée en
arrière-plan sur chaque page d’un document. Vérifiez les options
disponibles pour le pilote.
FR
Chapitre 2 : Tâches d’impression
63
Première page différente
Suivez les instructions suivantes pour imprimer la première page
sur un papier différent des autres pages de la tâche d’impression.
1
Pour Windows, sélectionnez « Utiliser un papier différent pour
la première page » dans votre pilote d’imprimante. Choisissez
le bac 1 (ou alimentation manuelle) pour la première page et un
des autres bacs pour les pages restantes. Placez le papier de
la première page dans le bac 1. (Si vous avez choisi
l’alimentation manuelle, placez le papier dans le bac 1 après
que la tâche a été envoyée à l’imprimante et que celle-ci
réclame du papier.) Chargez le papier de manière à ce que le
côté recto soit vers le haut, le haut de la page soit vers l’arrière
de l’imprimante et le bord long soit introduit en premier dans
l’imprimante.
Pour les ordinateurs Macintosh, sélectionnez « Première
depuis » et « Reste depuis » dans la boîte de dialogue
d’impression.
Remarque
Les modalités de sélection varient en fonction de l’application ou
du pilote d’imprimante associé. (Il est possible que certaines
options ne soient disponibles que par le biais du pilote
d’imprimante.)
2
Chargez le papier pour les pages restantes du document dans
l’autre bac de votre choix. Vous pouvez sélectionner la première
page et les autres par type de papier. Pour de plus amples
informations, voir « Impression par type et format de papier »
à la page 67.
64
Chapitre 2 : Tâches d’impression
FR
Impression de plusieurs pages sur une même feuille
de papier
Vous pouvez imprimer plus d’une page sur une même feuille de
papier. Cette fonction, offerte par certains pilotes d’imprimantes,
représente une solution économique pour l’impression de pages en
mode brouillon.
Pour imprimer plus d’une page sur une feuille de papier, cherchez
une option du pilote d’imprimante appelée Disposition ou Pages par
feuille. (Ceci est parfois appelé impression sur 2, sur 4 ou sur n.)
Figure 17
Exemples d’options de mise en page (sur 1, sur 2 et sur 4)
FR
Chapitre 2 : Tâches d’impression
65