HP LaserJet 4050 Printer series
HP LaserJet 4050 Printer series -
Fonctionnalités de lecture de ce guide
Comment consulter ce guide de l’utilisateur en lig
Pour tout supplément d’informations
Soutien technique et assistance clientèle HP
Options mondiales d’assistance clientèle
Table des matières
1 - Notions élémentaires concernant l’imprimante
2 - Tâches d’impression
3 - Maintenance de l’imprimante
4 - Résolution des problèmes
5 - Maintenance et assistance
A - Spécifications
B - Menus du panneau de commande
C - Mémoire de l’imprimante et extension
D - Commandes d’imprimante
E - Dispositions réglementaires
Glossaire
Index
HP LaserJet 4050 Printer series
>
Comment consulter ce guide de l’utilisateur en lig
>
Fonctionnalités de lecture de ce guide
HP LaserJet 4050 Printer series -
Fonctionnalités de lecture de ce guide
Fonctionnalités de lecture de ce guide
HP LaserJet 4050 Printer series > Fonctionnalités de lecture de ce guide
Comment consulter ce guide de l’utilisateur en lig
Fonctionnalités de lecture de ce guide
Caractéristiques de Acrobat Reader
Pour tout supplément d’informations
Installation de l’imprimante
Utilisation de l’imprimante
Soutien technique et assistance clientèle HP
Services en ligne
HP FIRST
Options mondiales d’assistance clientèle
Assistance clientèle et réparation des produits HP
Langues et pays des centres d’assistance clientèle
Numéros d’assistance par pays
Table des matières
1 - Notions élémentaires concernant l’imprimante
Généralités
Caractéristiques et avantages del’imprimante
Informations concernant l’imprimante
Configurations
Composants de l’imprimante et leurs emplacements
Accessoires et fournitures
Accessoires recommandés
Modalités de commande
Agencement du panneau de commande
Voyants du panneau de commande
Touches du panneau de commande
Utilisation du système d’aide en ligne de l’imprim
Menus du panneau de commande
Logiciels d’imprimante
Pilotes d’imprimante
Windows
Macintosh
Logiciels pour Windows
Logiciels pour ordinateurs Macintosh
Logiciels pour réseaux
2 - Tâches d’impression
Généralités
Sélection du bac de sortie
Impression vers le bac de sortie supérieur
Impression vers le bac de sortie arrière
Chargement du bac 1
Chargement du bac 2 (4050/4050 N)
Chargement des bacs 2 et 3 (4050 T/4050 TN)
Chargement du bac optionnel de 500 feuilles
Impression recto-verso (Unité recto-verso optionne
Recommandations pour l’impression recto-verso
Impression sur des supports spéciaux
Impression sur du papier à en-tête, perforé ou pré
Orientation du papier
Impression d’enveloppes
Impression d’étiquettes
Impression de transparents
Impression sur cartes, fiches ou sur papier de for
Tâches d’impression avancées
Utilisation des fonctions du pilote d’imprimante
Personnalisation du fonctionnement du bac 1
Impression par type et format de papier
Types de papier acceptés
Fonctionnalités de mise en attente de l’impression
Copie rapide d’une tâche d’impression
Impression d’exemplaires supplémentaires d’unetâc
Suppression d’une tâche de copie rapide stockée
Mise en attente après la première copie d’une tâch
Impression des copies restantes d’une tâche mise e
Suppression d’une tâche mise en attente
Impression d’une tâche personnelle
Spécification d’une tâche personnelle
Libération d’une tâche personnelle
Suppression d’une tâche personnelle
Stockage d’une tâche d’impression
Impression d’une tâche stockée
Suppression d’une tâche stockée
Impression avec l’accessoire optionnel HPFastInf
Configuration de l’impression sous Windows9x
Impression d’une tâche
Interruption et reprise de l’impression
3 - Maintenance de l’imprimante
Généralités
Gestion de la cartouche d’encre
Position d’HP concernant l’utilisation de cartouch
Stockage des cartouches d’encre
Durée de vie de la cartouche d’encre
Vérification du niveau d’encre
Réinitialisation de l’indicateur HPTonerGauge
Poursuite de l’impression lorsque le niveau d’encr
Nettoyage de l’imprimante
Opérations de maintenance régulière
4 - Résolution des problèmes
Généralités
Elimination des bourrages de papier
Elimination des bourrages dans les zones des bacs
Elimination de bourrages dans le bac àenveloppes
Elimination de bourrages dans la zone ducouvercle
Elimination de bourrages dans la zone delacartou
Elimination de bourrages dans les zones desortie
Elimination de bourrages dans l’unité rectoverso
Résolution des bourrages répétés
Signification des messages de l’imprimante
Messages d’erreur du disque Mopy
Correction des problèmes de qualité d’impression
Identification des problèmes d’imprimante
Organigramme de dépannage
Organigramme de dépannage pour utilisateurs de Mac
Dépannage du disque dur de l’imprimante
Dépannage spécifique au langage PS
Dépannage des problèmes avec l’accessoire HPFast
Communication avec un serveur d’impression HPJetD
Serveur d’impression HP JetDirect 10/100TX
Vérification de la configuration de l’imprimante
Structure des menus
Page de configuration
Liste de polices PCL ou PS
5 - Maintenance et assistance
Informations concernant la garantie
Maintenance durant et après la période de garantie
Instructions de réemballage de l’imprimante
Déclaration de garantie limitée de Hewlett-Packard
Garantie limitée liée aux cartouches d’encre
Informations de maintenance
Licence d’utilisation du logiciel HP
Réseau mondial des bureaux de vente et de service
A - Spécifications
Généralités
Spécifications du papier
Formats et grammages de papier acceptés
Types de papier acceptés
Etiquettes
Transparents
Enveloppes
Papier cartonné et papier de grammage élevé
Spécifications de l’imprimante
Dimensions
Caractéristiques liées à l’environnement
Spécifications des câbles série
B - Menus du panneau de commande
Généralités
Menu Tâches de copie rapide
Menu Tâches personnelles/stockées
Menu Information
Menu Traitement papier
Menu Qualité d’impression
Menu Impression
Menu Configuration
Menu ITF
Menu EIO (4050 N/4050 TN)
Menu Réinitialiser
C - Mémoire de l’imprimante et extension
Généralités
Installation de mémoire
Vérification de l’installation de la mémoire
Réglage des paramètres de mémoire
Installation de cartes EIO/mémoire de grande capac
D - Commandes d’imprimante
Généralités
Syntaxe des commandes d’imprimante PCL 5e
Association de séquences d’échappement
Entrée de caractères d’échappement
Sélection de polices PCL 5e
Commandes d’imprimante PCL 5e courantes
E - Dispositions réglementaires
Ligne de conduite appliquée aux produits enmatièr
Protection de l’environnement
Fiche technique de sécurité des produits
Déclaration de conformité
Déclarations relatives à la sécurité
Canadian DOC Regulations
VCCI Statement (Japan)
Laser Statement for Finland
Glossaire
Index
HP LaserJet 4050 Printer series
العربية
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
Magyar
Italiano
한글
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Svenska
Türkçe
简体中文