Glossaire
aide du logiciel
d’imprimante
Instructions à l’écran sur l’utilisation du logiciel
d’imprimante. Ecrans d’aide pouvant être activés à
partir du bouton Aide (ou du symbole ?) dans le logiciel
de l’imprimante.
aide du pilote
d’impression
Instructions à l’écran sur l’utilisation du pilote
d’imprimante.
application
Programme informatique ou logiciel destiné au grand
public.
bac multifonction
Bac à papier pouvant être réglé pour accueillir divers
formats papier.
bac réglable
Bac à papier pouvant s’adapter à plusieurs formats de
support. Tous les bacs utilisés dans l’imprimante sont
réglables.
Barrette DIMM
(module de mémoire à
deux rangées de
connexions)
Carte-mère contenant des puces de mémoire
supplémentaires pour l’imprimante.
communication
bi-directionnelle
Communication permettant à l’imprimante non
seulement de répondre aux demandes de données
faites depuis l’ordinateur, mais aussi d’envoyer des
informations, par exemple pour indiquer quels
accessoires lui sont connectés.
EIO (interface étendue)
Logements d’accessoire d’imprimante utilisés pour le
transfert de données entre l’ordinateur et l’imprimante.
Les accessoires d’interface modulaire (MIO) des
anciennes imprimantes et la nouvelle technologie EIO
ne sont pas compatibles.
émulation PostScript
Voir PS.
filigrane
Texte imprimé sur le fond de la page.
format
Dimensions d’une feuille de papier ou d’un autre
support d’impression.
2
Glossaire
FR
glisser-déplacer
Possibilité d’exécuter une fonction de manière graphique,
sans entrer de commande. Dans l’Explorateur Windows
95, par exemple, vous pouvez copier ou déplacer un
fichier en le faisant « glisser » depuis un dossier et en
le « déposant » dans un autre.
logiciel d’imprimante
Tout logiciel fourni avec l’imprimante. L’imprimante est
emballée avec un CD-ROM contenant le logiciel
nécessaire pour accéder à toutes ses fonctions. Si
l’imprimante a été correctement configurée, le logiciel
approprié est déjà installé.
Mopier
Imprimante HP LaserJet équipée pour délivrer plusieurs
originaux (ou produire des copies d’une tâche
d’impression).
PCL 5e/6
Langage de commande de l’imprimante HP.
pilote d’impression
Programmes permettant à une application de
communiquer avec l’imprimante et d’utiliser
ses fonctions.
préimprimé
Papier sur lequel sont déja imprimés divers éléments.
provenance
Dans ce guide d’utilisation, l’expression « provenance
du papier » fait référence au bac contenant le papier ou
un autre support d’impression.
PS
Emulation PostScript Niveau 2 (ou émulation Niveau 1
pour Windows 3.1x). Langage d’imprimante fourni avec
l’imprimante.
RIP ONCE
Possibilité de créer une image d’une page et
d’enregistrer cette image compressée dans la mémoire.
support
Tout type de matériau utilisé pour l’impression :
enveloppes, étiquettes, transparents et tous types de
papier (les types de papier incluent papier à en-tête,
perforé, recyclé, document, couleur, cartonné ou
préimprimé).
type
Dans ce guide d’utilisation, « type de papier » désigne
les propriétés caractéristiques du papier ou d’un autre
support d’impression, tel que rugueux, transparent,
étiquettes, etc.
unité d’impression
recto-verso
(aussi appelée
« duplexeur »)
Accessoire optionnel utilisé pour l’impression automatique
des deux côtés d’une feuille de papier.
FR
Index
1