HP Fast InfraRed Receiver
for HP LaserJet-skrivere
og mopienheter
Brukerhåndbok
Norsk
HP Fast InfraRed
Receiver for
HP LaserJet-skrivere
og mopienheter
Brukerhåndbok
Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714 USA
© Copyright
Hewlett-Packard
Company 1999
Med enerett.
Reproduksjon, tilpasning
eller oversettelse uten
skriftlig tillatelse på
forhånd, er forbudt, med
unntak av det som er
tillatt i henhold til
lovgivningen om
opphavsrett.
Første utgave,
februar 1999
Garanti
Informasjonen i dette
dokumentet kan endres
uten forvarsel.
Hewlett-Packard gir
ingen garanti med
hensyn til denne
informasjonen.
HEWLETT-PACKARD
FRASKRIVER SEG
UTTRYKKELIG
UNDERFORSTÅTTE
GARANTIER FOR
SALGBARHET OG
ANVENDELIGHET TIL
ET BESTEMT FORMÅL.
Hewlett-Packard skal
ikke holdes ansvarlig for
direkte, indirekte eller
tilfeldige skader,
konsekvensskader eller
andre skader som måtte
oppstå i forbindelse med
anskaffelse eller bruk av
denne informasjonen.
Varemerker
Microsoft
®
, MS
Windows
®
, Windows
®
og
Windows NT
®
er
registrerte varemerker i
USA for Microsoft
Corporation.
PostScript™ er et
varemerke for Adobe
Systems Incorporated,
som kan være registrert i
visse rettskretser.
NO
iii
Innhoud
Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Systemkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Oppstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Installere HP Fast InfraRed Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Installere IR-driveren i Windows 9x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Installere IR-driveren i Macintosh OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Skrive ut med HP Fast InfraRed Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Installere og konfigurere for utskrift med Windows 9x . . . . . . . . .9
Installere og konfigurere for utskrift med Macintosh . . . . . . . . . .9
Utføre utskriftsjobben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Håndtering og behandling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Rengjøre HP Fast InfraRed Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Produktspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
DIN-pinner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Konformitetserklæring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
FCC-bestemmelser for USA
(Federal Communications Commission) . . . . . . . . . . . . . . .19
DOC-bestemmelser
(Canadian Department of Communications) . . . . . . . . . . . .20
VCCI-bestemmelser (Japan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
iv
NO
NO