HP LaserJet 4050 Printer series - 世界性銷售服務網

background image

À

À

À

z

z

z

z{

{

{

{

˜&'yr™š`›œh­{ ž Ÿ`›š ¡¢£

¤S8&'()¥789:; Ÿ`›3¦§ ù<

=r™š`›œ¨V<=ù©¥ª ¥!!!¸

ž Ÿ`›š ¡¢¤S8 Ÿ`›3¦









8

8

8

89

9

9

9:;

:;

:;

:;<

<

<

<

Gener-Al sh.p.k.
Hewlett-Packard Distributor
Tirana Trade Centre
Rr. 'Durresit'
Tirana

‘Æ9

+355-42-23519

:;

+355-42-27966

=

=

=

=>

>

>

>?

?

?

?















Hewlett-Packard Ges.m.b.H
Elektronische Meßtechnik
Lieblgasse1
1222 Vienna

‘Æ9

01/25000-7006

:;

01/25000-6558

@

@

@

@A

A

A

ABC

BC

BC

BC

Belhard
709, 2 Melnicayte Street
Minsk 220600

‘Æ9

375-172-238985

:;

375-172-268426

D

D

D

D?

?

?

?E

E

E

E

Hewlett-Packard Belgium S.A./N.V.
Boulevard de la Woluwe 100-102
B 1200 Brussels

‘Æ9

(32/2) 778-34-17

:;

(32/2) 778-34-14







F

F

F

F?

?

?

?<

<

<

<

S&T Bulgaria Ltd.
Hewlett-Packard Distributor
2, "Iatashka" St.
Sofia 1618

‘Æ9

+359-2-955 9573

:;

+359-2-955 9290

G

G

G

GB

B

B

B>

>

>

><

<

<

<HHHHIIII J

J

J

J>

>

>

>K

K

K

KL

L

L

LM

M

M

MN

N

N

NO

O

O

OP

P

P

PQ

Q

Q

Q RRRR

Hermes-Plus
Hewlett-Packard Distributor
Slandrove 2
SE 1231 Crnuce

‘Æ9

38-512 331061

:;

38-512 331930

S

S

S

ST

T

T

TU

U

U

UC

C

C

C

Handled by G-Systems, Greece

V

V

V

VG

G

G

GW

W

W

WX

X

X

XY

Y

Y

Y

Hewlett-Packard
Ceskoslovenski sro
Novodvorska 82
14200 Praha 414

‘Æ9

+420-2-613-07310

:;

+420-2-474 3293

Z

Z

Z

Z[

[

[

[

Hewlett-Packard A/S
Kongevejen 25
DK-3460 Birkerød

‘Æ9

(45) 45 99-10-00

:;

(45) 45-82-06-30

‘<=q >

test_measurement@hp.dk

background image

TC

Å ï./

143

\

\

\

\]

]

]

]

Hewlett-Packard Oy
Street Address:
Piispankalliontie 17
02200 ESPOO
Finland
P.O.Box Address:
P.O. Box 68
02201 ESPOO

‘Æ9

358-9-8872 2100

:;

358-9-8872 2923

‘<=q >

tmodirect@finland.hp.com

^

^

^

^Y

Y

Y

Y

Hewlett-Packard France
Test et Mesure
Z.A. de Courtaboeuf
1 Avenue du Canada
91947 Les Ulis

‘Æ9

01 69 29 41 14

:;

01 69 29 65 09

_

_

_

_Y

Y

Y

Y















Hewlett-Packard GmbH
Elektronische Meßtechnik
Postfach 14 30
71004 Böblingen

‘Æ9

0180/524-63 30

:;

0180/524-63 31









Hewlett-Packard GmbH
Elektronische Meßtechnik
Hewlett-Packard Straße 1
61352 Bad Homburg

‘Æ9

0180/524-6330

:;

0180/524-6331









Hewlett-Packard GmbH
Elektronische Meßtechnik
Lützowplatz 15
10785 Berlin

‘Æ9

0180/524-6330

:;

0180/524-6331









Hewlett-Packard GmbH
Elektronische Meßtechnik
Überseering 16
22297 Hamburg

‘Æ9

0180/524-6330

:;

0180/524-6331









Hewlett-Packard GmbH
Elektronische Meßtechnik
Baumschulenallee 20-22
30625 Hannover

‘Æ9

0180/524-6330

:;

0180/524-6331









Hewlett-Packard GmbH
Elektronische Meßtechnik
Wehlitzer Strasse 2
04435 Schkeuditz

‘Æ9

0180/524-6330

:;

0180/524-6331









Hewlett-Packard GmbH
Elektronische Meßtechnik
Eschenstraße 5
82024 Taufkirchen

‘Æ9

0180/524-6330

:;

0180/524-6331









Hewlett-Packard GmbH
Elektronische Meßtechnik
Emmericher Straße 13
90411 Nürnberg

‘Æ9

0180/524-6330

:;

0180/524-6331









Hewlett-Packard GmbH
Elektronische Meßtechnik
Pempelfurt Straße 1
40882 Ratingen

‘Æ9

0180/524-6330

:;

0180/524-6331

 

 

 

  

!"

!"

!"

!"#

#

#

# $

$

$

$

Hewlett-Packard GmbH
Elektronische Meßtechnik
Hewlett-Packard-Str. 8
76337 Waldbronn

‘Æ9

0180/524-6330

:;

0180/524-6331

`

`

`

`a

a

a

a

G-Systems
Hewlett-Packard Distributor
76, Ymittou Street
11634 Athens

‘Æ9

(30/1) 7264045

:;

(30/1) 7264020

background image

144

Å ï./

TC

b

b

b

bc

c

c

c?

?

?

?

Hewlett-Packard Magyarorszag
KFT. Erzsébet
királyne útja 1/c
1146 Budapest

‘Æ9

(36) 1 4618110

:;

(36) 1 4618222

d

d

d

d9

9

9

9]

]

]

]

Hewlett-Packard Ireland Limited
Hewlett-Packard House
Stradbrook Road
Blackrock, Co.
Dublin Ireland

‘Æ9

01 615 8222

:;

01 284 5134

e

e

e

ef

f

f

f?

?

?

?

%

%

%

%&'!

&'!

&'!

&'!

Hewlett-Packard Italiana S.p.A.
Via Emanuele Gianturco, 92/G
80146 Napoli (Na)

‘Æ9

(39/81) 0-73-40-100

:;

(39/81) 0-73-40-216

(

(

(

()

)

)

)

Hewlett-Packard Italiana S.p.A.
Viale del Tintoretto, 200
00142 Roma Eur

‘Æ9

(39/6) 54-831

:;

(39/6) 54-01-661

*

*

*

*+

+

+

+

Hewlett-Packard Italiana S.p.A.
Via Praglia 15
10044 Pianezza (To)

‘Æ9

(39/11) - 9685.1

:;

(30/11) - 968.5899

Hewlett-Packard Italiana S.p.A.

Ê?@ABzåCà‹ƒD

02 92 122 241

Hewlett-Packard Italiana S.p.A.
Via G. di Vittorio 9
20063 Cernudsco s/N

g

g

g

g]

]

]

]

Hewlett-Packard Nederland B.V.
Postbox 667
1180 AR Amstelveen
Netherlands

‘Æ9

(31/20) 547-6669

:;

(31/20) 547-7765

h

h

h

hi

i

i

i

Hewlett-Packard Norge AS
Drammensveien 169
Postboks 60 Skøyen
N-0212 OSLO

‘Æ9

+47 22 73 57 59

:;

+47 22 73 56 19

‘<=q >

test_measurement@norway.hp.com

j

j

j

j]

]

]

]

Hewlett-Packard Polska
Ochota Park Office
Aleje Jerozolimskie 181 02-222 Warszawa

‘Æ9

+48 (22) 6087700

:;

+48 (022) 6087600

k

k

k

kl

l

l

lc

c

c

c

Hewlett-Packard Portugal S.A.
Av. Marginal, Ed. Parque Oceano
Piso 5°-G-St° Amaro de Oeiras
2780 Oeiras

‘Æ9

(353/1) 482 8500

:;

(353/1) 441-7071

B

B

B

Bm

m

m

m;

;

;

;<

<

<

<

S&T Romania SRL
Hewlett-Packard Distributor
Centrul Sitraco-Plata Unirii
Bd. Dimitries Cantemir 1
Etaj II-210 Sector 4

‘Æ9

+40 1 250 6175

,-'!.

,-'!.

,-'!.

,-'!.

‘Æ9

(40/1) 3307320

`#Äi¤‘Æ9

(40/1) 3307217,

(40/1) 3307218

:;

(40/1) 3307310

åCE-‘Æ

(40/1) 3307300

A

A

A

AB

B

B

BC

C

C

Cn

n

n

no

o

o

o

Hewlett-Packard Company
Representative Office
Kosmodamianskaya naberezhnaya 52, Bldg. 1
113054 Moscow

‘Æ9

+7 (095) 9169811

:;

+7 (095) 916848

background image

TC

Å ï./

145

C

C

C

Cp

p

p

pq

q

q

qG

G

G

GHHHH

Hewlett-Packard Distributor
Polianky 5
SK 844 J4 Bratislava

‘Æ9

(+4217) 82 20 26 or 82 20 98

:;

(421) 7 763408

C

C

C

Cp

p

p

pr

r

r

r;

;

;

;<

<

<

<

Hermes-Plus
Hewlett-Packard Distributor
Slandraa 2
1231 Ljubljana-Crnuce

‘Æ9

(386) 61-1895 200

:;

(386) 61 1895 201

s

s

s

st

t

t

tc

c

c

c

/(

/(

/(

/(%

%

%

%

Hewlett-Packard Española, S.A.
Avda. Diagonal, 605
08028 Barcelona

‘Æ9

34 93 401 91 00

:;

34 93 430 84 68

) 0

) 0

) 0

) 0

Hewlett-Packard Española, S.A.
Crta N-VI km 16,500
28230 Las Rozas, Madrid

‘Æ9

(34/91) 6311323

:;

(34/91) 6311469

/1

/1

/1

/12

2

2

2

Hewlett-Packard Española, S.A.
Avda. Luis de Morales, 32
Edifico Forum, planta 3&supa;, mòdulo1
41018 Sevilla

‘Æ9

34-95-455 2600

:;

34-95-455 2626

34

34

34

342

2

2

2

Hewlett-Packard Española, S.A.
Plaza de América, 2 2 B
Edificio Zurich
46004 Valencia

‘Æ9

34-96-398 2200

:;

34-96-398 2230

5

5

5

5 2

2

2

2

Avda de Sugaazarte
Hewlett-Packard Española, S.A.
Avda de Zugazarte, 8
Edif El Abra, 4
48930 Las Arenas, Guecho

‘Æ9

34-94-481 80 00

:;

34-94-481 80 40

u

u

u

uv

v

v

v

6!7

6!7

6!7

6!7

Hewlett-Packard Sverige AB
Skalholtsgatan 9
164 97 Kista

‘Æ9

(46/8) 444 22 77

:;

(46/8) 444 25 25

‘<=q >

test-measurement@sweden.hp.com

8

8

8

8

Hewlett-Packard Sverige AB
Vädursgatan 6
Box 5328
S-402 27 GÖTEBORG
Sweden

‘Æ9

(46/31) 35 18 00

:;

(46/31) 35 18 99

u

u

u

uw

w

w

w

9

9

9

9

Hewlett-Packard (Schweiz) AG
Elektronische Meßtechnik
Meriedweg 11
3172 Niederwangen/Bern

‘Æ9

(01) 735 72 36

:;

(01) 735 77 03

:;3

:;3

:;3

:;3

Hewlett-Packard (Suisse) SA
Elektronische Meßtechnik 39, rue de Veyrot
1217 Meyrin 1

‘Æ9

(01) 735 72 36

:;

(01) 735 77 03

<=>

<=>

<=>

<=>

Hewlett-Packard (Schweiz) AG
Elektronische Meßtechnik
In der Luberzen 29
8902 Urdorf/Zürich

‘Æ9

(01) 735 72 36

:;

(01) 735 77 03

x

x

x

xy

y

y

yz

z

z

z

? @

? @

? @

? @

Hewlett-Packard
Bilgisayar ve Ölçüm Sistemleri A.Ş.
Karum İş Merkezi No:461 (B-Asansörü)
İran Cad.No.21
06680, Kavaklıdere - Ankara
‘Æ9

(90/312) 468 87 70

:;

(90/312) 468 87 78

background image

146

Å ï./

TC

A!

A!

A!

A!B,

B,

B,

B,

Hewlett-Packard
Bilgisayar ve Ölçüm Sistemleri A.Ş.
19 Mayıs caddesi
Nova/Baran Plaza K.12
Şişli 80220
İstanbul
‘Æ9

(90/212) 224 59 25 (12 lines)

:;

(90/212) 224 59 39

{

{

{

{G

G

G

G]

]

]

]

S&T Ukraine Ltd.
50, Popudrenko Street
243660 Kiev

‘Æ9

380-44-559 4763

:;

380-44-559 5033

|

|

|

|Y

Y

Y

Y

Hewlett-Packard Limited (T4)
Cain Road
Bracknell
Berkshire
RG12 1HN

‘Æ9

01344 366666

:;

01344 362852

Contact HP

‘<=q >

uktmo_sales@hp.com

{

{

{

{}

}

}

}~G

~G

~G

~G

ABM Worldwide Technologies
15, Movaraunnakhr Street
Tashkent 700060

‘Æ9

7-3712-1333689

:;

7-3712-406485







C

C

C

C€

€

€

€

IBIS Instruments
Pariske Komune 22
11070 N. Beograd

‘Æ9

381-11-609650

:;

381-11-699627





















8

8

8

‚

‚

‚ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

Hewlett-Packard Argentina
Montañeses 2140
1428 Buenos Aires

‘Æ9

(54 1) 787-7115

:;

(54 1) 787-7287

„

„

„

„?

?

?

?}

}

}

}

Atendido por El Salvador

…

…

…

…?

?

?

?





<

<

<

<

Atendido por Uruguay

:

:

:

:s

s

s

s

CD(

CD(

CD(

CD(

Hewlett-Packard Brazil
Alameda Rio Negro, 750
06454-000 Alphaville, Barueri
São Paulo, Brazil

‘Æ9

(55-11) 7296-8155/8160

`#Äi¤‘Æ9

HP DIRECT: 0 800 130-266

:;

(55-11) 7296-8171

0EF;G

0EF;G

0EF;G

0EF;G

Hewlett-Packard Brasil
Rua Lauro Mueller, 116
Grupo 803 Edifício Torre Rio Sul
22290-160 Botafogo
Rio de Janeiro

‘Æ9

(55-21) 541-4404

:;

(55-21) 295-2195

background image

TC

Å ï./

147

†

†

†

†?

?

?

?

ASC. S.A. (Multi-Industry)
Los Alerces 2363
Santiago, Chile

‘Æ9

(56-2) 237-0707

:;

(56-2) 239-7179

COASIN Chile Ltda. (Telecom)
Holanda 1292
Santiago, Chile

‘Æ9

(562) 225-0643

:;

(562) 274-4588

Rimpex Chile (Datacom)
Avda. Pedro de Valdivia 1646
Santiago, Chile

‘Æ9

562-340-7701/7702

:;

562-274-4107

‡

‡

‡

‡ˆ

ˆ

ˆ

ˆD

D

D

D<

<

<

<

Instrumentación Ltda.
Calle 115 No. 11-A-10
Bogotá, Colombia

‘Æ9

(57-1) 612-1313

:;

(57-1) 612-0805

Sycom, S.A. (Datacom)
Avenida El Dorado 9010
Bogotá, Colombia

‘Æ9

(57-1) 410-1303

:;

(57-1) 410-1196

‡

‡

‡

‡C

C

C

‰

‰

‰Š

Š

Š

ŠF

F

F

F

COASIN COSTA RICA, S.A.
Del Centro Cultural en San Pedro
200 Mts Norte, 25 Mts Oeste
Casa # 3552
San José, Costa Rica

‘Æ9

(506) 283-8325

:;

(506) 225-6349

‹

‹

‹

‹Œ

Œ

Œ

Œ;

;

;

;F

F

F

FW

W

W

WX

X

X

XY

Y

Y

Y

Esacomp, S.A.
Calle Seminario No. 55
Ens. Piantini
Santo Domingo, República Dominicana

‘Æ9

(809) 563-6350

:;

(809) 565-0332







Ž

Ž

Ž

Ž‹

‹

‹

‹9

9

9

9

Complementos Electrónicos S.A.
Av. General Enriquez 1800
San Rafael, Ecuador

‘Æ9

(593-2) 334257

:;

(593-2) 331595







9

9

9

9O

O

O

‹

‹

‹

SETISA
Col. Roma
Pje. Carbonell, No. 28
San Salvador, El Salvador

‘Æ9

(503) 223-0993

:;

(503) 279-2077

Ž

Ž

Ž

Ž>

>

>

>m

m

m

€

€

€

EPTEL
12 Ave. 17-35 Zona 10
Guatemala

‘Æ9

(502) 363-0423

:;

(502) 363-0443







‘

‘

‘

‘€

€

€

€C

C

C

C

Atendido por Setisa, El Salvador

’

’

’

’s

s

s

‡

‡

‡

Hewlett-Packard de México SA de CV
Dr. Atl No. 1, Desp. 102
Edif. Tepeyac
Zona Rio
22320 Tijuana, B.C. México

‘Æ9

(66) 34-38-01

:;

(66) 34-38-04

Hewlett-Packard de México, S.A. de C.V.
Prolongación Reforma 700
Col. Lomas de Santa Fé
01210 Mexico, D.F.

‘Æ9

(52-5) 258-4389/258-4392

:;

(52-5)258-4301

HP DIRECT: 01-800-506-4800

Hewlett-Packard de Mexico S.A. de C.V.
Rio Nilo 4049-12
Cd. Juarez, Chih. 32310
Mexico

‘Æ9

(52-16) 11-0777

:;

(52-16) 13-7622

;

;

;

;F

F

F

€

€

€Ž

Ž

Ž

Ž

Atendido por El Salvador

:

:

:

€

€

€“

“

“

“

Atendido por Uruguay

background image

148

Å ï./

TC

”

”

”

”•

•

•

•

COASIN Peru S.A. (Redes Privadas)
Calle 1 - No. 891 CORPAC
Lima 27, Peru

‘Æ9

(511) 224-3380

:;

(511) 224-1509

SATEL S.A. (Gobierno y redes publicas)
Enrique Palacios No. 155
Lima 18 - Peru

‘Æ9

(511) 446-2253/241-8085/446-0281

:;

(511) 444-0305

–

–

–

–—

—

—

—;‰

;‰X

X

X

‹

‹

‹:

:

:

‡

‡

‡

Borde Communications
1 Valsayn Road
Curepe, P.O. Box 897
Port-of-Spain, Trinidad

‘Æ9

(809) 663-2087

:;

(809) 645-3352

˜

˜

˜

˜Y

Y

Y

Y

Hewlett-Packard Company
5200 Blue Lagoon Dr., #950
Miami, FL 33126

‘Æ9

305-265-5561

:;

305-267-4288

‘<=q >

britton_bentley@hp.com

{

{

{

€

€

€“

“

“

“

Conatel S.A.
Ejido 1690
Montevideo, Uruguay

‘Æ9

(598) 2-920314

:;

(598) 2-920660

™

™

™

™š

š

š

šu€

Hewlett-Packard de Venezuela
3ra. Transversal Los Ruices Nrte
Edf. Segre, Piso 1,2 y 3
Caracas, Venezula

‘Æ9

(58-2) 207-8357

:;

(58-2) 207-8361









!"

!"

!"

!"

›

›

›

›f

f

f

f?

?

?

?<

<

<

<

HI

HI

HI

HI

Hewlett-Packard Australia Ltd.
31-41 Joseph Street
Blackburn, VIC 3130

‘Æ9

1 800 629 485 (toll free)

`#Äi¤‘Æ9

(61 3) 9210 5408

:;

(61 3) 9210-5489

JK

JK

JK

JK

Measurement Innovation (WA) Pty. Ltd.
Kishorn Court
Suite 3, 58 Kishorn Road
Mount Pleasant, WA 6153

‘Æ9

(61/9) 316-2757

:;

(61/9) 316-1392

Fì‘Æ

61-18-33-6434

LM

LM

LM

LM

Hewlett-Packard Australia Ltd.
17-23 Talavera Road
North Ryde, N.S.W. 2113

‘Æ9

(61/2) 9950-7444

:;

(61/2) 9888-9072

œ

œ

œ

œF

F

F

€

€

€Y

Y

Y

Y

Jiu International Ltd
60 East Tejturi Bazar, 2nd Floor
Farmgate Dhaka
Bangladesh

‘Æ9

880-2-913-0480

:;

880-2-871-034

‘<=q >

jiu@bangla.net

Brunei Darussalam
Kompouter Wisman Sdn Bhd
Block A, Unit 1, Ground Floor
Abdul Razak Complex
Jalan Gadong 3180
Negara Brunei Darussalem

‘Æ9

673-2-423918/425603

:;

673-2-441492

GH‘I

0809-2447

background image

TC

Å ï./

149







Y

Y

Y

Y

NO

NO

NO

NO

China Hewlett-Packard Co. Ltd.
5-6/F West Wing Office
China World Trade Center
No. 1 Jian Guo Men Wei Avenue
Beijing 100004 PRC

‘Æ9

(86-10) 6505-3888

:;

(86-10) 6505-1033

GH‘I

085-22601 CTSHP CN Cable: 1920

Beijing

P*

P*

P*

P*

China Hewlett-Packard Co. Ltd.
22/F Daye Road
No. 39 Daye Road
Chengdu 610016 PRC

‘Æ9

(86/28) 666-3888

:;

(86/28) 666-5377

QR

QR

QR

QR

China Hewlett-Packard Co. Ltd.
7/F T.P.Plaza
9/109, Liu Hua Road
Guangzhou 510010 PRC

‘Æ9

(86/20) 8669-3888

:;

(86/20) 8669-5074

GH‘I

44556 GPHGZ CN

ST

ST

ST

ST

China Hewlett-Packard Co., Ltd.
10-12/F Novel Building
No. 887 Huai Hai Zhong Lu
Shanghai, 200020

‘Æ9

(86/21) 6474-3888

:;

(86/21) 6267-8523

GH‘I

086-33577 CHPSB CN

UV

UV

UV

UV

China Hewlett-Packard Co., Ltd.
12/F Shenyang Sankei Torch
Building No. 262 Shifu Road, Shenhe District
Shenyang 110013 PRC

‘Æ9

(86/24) 2790170, 2790171

:;

(86/24) 2790232

4?

4?

4?

4?

3/F East New Technology
Trade Center A16
Yanta Lu Zhong Duan
Xi'an 710054 PRC

‘Æ9

(86/29) 552 9379

:;

(86/29) 552 9243

Hewlett-Packard Co., Ltd.

17-21/F Shell Tower, Times Square
1 Matheson Street
Causeway Bay
Hong Kong, PRC

‘Æ9

(852) 2599-7777

:;

(852) 2506-9256

Hong Kong

Hewlett-Packard (HK) Ltd.

17-21/F Shell Tower, Times Square
1 Matheson Street
Causeway Bay
Hong Kong, PRC

‘Æ9

(852) 2599-7889

:;

(852) 2506-9233







ž

ž

ž

WX(

WX(

WX(

WX(

Hewlett-Packard India Pvt. Ltd.
Embassy Point
150 Infantry Road
Bangalore 560001

‘Æ9

(91/80) 225-3024 or 209-1808

:;

(91/80) 225-6186

GH‘I

845-2773 HP IN

-YZ

-YZ

-YZ

-YZ

Hewlett-Packard India Pvt. Ltd.
708 Central Plaza
2/6 Sarat Bose Road
Calcutta 700 020

‘Æ9

(91/33) 745 4755

`#Äi¤‘Æ9

91-33-475-4755

:;

(91/33) 748 571

T @

T @

T @

T @

Hewlett-Packard India Pvt. Ltd.
5-9-13 Taramandal Complex
9th Floor, Saifabad
Hyderabad 500 004

‘Æ9

(91/40) 232-679

:;

(91/40) 220.012 or 231.756

GH‘I

425-2422 HPIL IN

background image

150

Å ï./

TC

[

[

[

[\

\

\

\

Hewlett-Packard India Pvt. Ltd.
Unit-3, B-Wing
Ground Floor, Neelam Center
Hind Cycle Road
Worli, Mumbai 400 025

‘Æ9

(91/22) 493-4722 or 493-4723

`#Äi¤‘Æ9

91-22-493-9978-79 or

91-22-493

:;

(91/22) 493-7823

GH‘I

11-76812 HPIB IN

]

]

]

] 0

0

0

0

Hewlett-Packard India Ltd.
Chandiwalla Estate
Ma Anandmai Ashram Marg, Kalkaji
New Delhi 110 019

‘Æ9

(91-11) 682-6000

:;

(91-11) 682-6030







ž

ž

ž;s

;s

;s

;s<

<

<

<

^

^

^

^







P.T. Berca Hardayaperkasa
Jalan Tengku Angkasa No. 33
Bandung 40132

‘Æ9

(62-22) 250-8100

:;

(62-22) 250-6757

_

_

_

_-`

-`

-`

-`

P.T. Berca Hardayaperkasa
Jalan Abdul Muis No. 62
Jakarta 10160-Indonesia

‘Æ9

(62/21) 380 0902

:;

(62/21) 381 2044

Ÿ

Ÿ

Ÿ

ŸY

Y

Y

Y







a

a

a

a

Hewlett-Packard Korea Ltd.
HP Korea House
25-12 Yoido-dong
Youngdeung po-ku
Seoul 150-010

‘Æ9

(82/2)-769-0114

:;

(82/2) 784-7084

bc

bc

bc

bc

Hewlett-Packard Korea Ltd.
18/F, Young Nam Tower B/D 111
Shin Cheon-dong, Dong-Gu
Taegu

‘Æ9

(82/53) 754-2666

:;

(82/53) 752-4696

bd

bd

bd

bd

Samsung
Hewlett-Packard Korea Ltd.
8/F Hyundai Bldg,
1298 Doonsan-dong, Seo-gu
Taejeon

‘Æ9

82-42-480-2800

:;

82-42-480-2828

m

m

m

 

 

 s

s

s

s<

<

<

<

ef

ef

ef

ef

Hewlett-Packard Sales (Malaysia) Sdn Bhd
Ground Floor, Wisma Cyclecarri
288 Jalan Raja Laut
50350 Kuala Lumpur

‘Æ9

1-800-88-8848 Toll Free

:;

(60/3) 298-9157

ghi

ghi

ghi

ghi

Hewlett-Packard Sales (Malaysia) Sdn Bhd
Bayan Lepas Free Trade Zone
11900 Bayan Lepas
Penang

‘Æ9

(60/4) 642-3502

:;

(60/4) 642-3511

¡

¡

¡

¡s

s

s

s]

]

]

]

Hewlett-Packard New Zealand Ltd.
186-190 Willis Street
Wellington

‘Æ9

0800-738-378

(

JK

64-4-802-6800)

:;

(64-4) 802-6881

:

:

:

:





C

C

C

¢

¢

¢

A!j

A!j

A!j

A!j

Mushko Electronics (Pvt) Ltd.
68-W Sama Plaza, Blue Area, G-7
Islamabad 44000
Pakistan

‘Æ9

92-51-828-459/810-950

:;

92-51-816-190

GH‘I

54001 Muski Pk

background image

TC

Å ï./

151

@k

@k

@k

@k

Mushko Electronics (Pvt) Ltd.
Oosman Chambers
Abdullah Haroon Road
Karachi 74400

‘Æ9

92-21-566-0490

:;

92-21-566-0801

GH‘I

29094 MUSKO PK

£

£

£

£¤

¤

¤

¤¥

¥

¥

¥

Hewlett-Packard Philippines Corporation
9th Floor, Rufino Pacific Tower
6784 Ayala Avenue
Makati City 1229

‘Æ9

(63-2) 894-1451

:;

(63-2) 811-1080, 811-0635

-“LM

(63-2) 893-9959

¦

¦

¦

¦F

F

F

§

§

§

Hewlett-Packard Singapore (Sales) Pte Ltd
450 Alexandra Road
Singapore 119960

‘Æ9

65 275 3888

`#Äi¤‘Æ9

HP Direct: 1 800 292-8100

hiNO

65-374-4242

PgåCE-‘Æ

65-375-8350

:;

65 274 7887

C

C

C

¨

¨

¨]

]

]

]Q

Q

Q

Q

Precision Technical Services (PVT) Ltd.
No. 2, R.A. De Mel Mawatha
Colombo 00500

‘Æ9

(941) 597-860

:;

(941) 597-863

©

©

©

©ª

ª

ª

ª

lm

lm

lm

lm

Hewlett-Packard Taiwan Ltd.
No. 20 Kao-Shuang Road
Ping-Chen, 32404
Taoyuan Hsieh

‘Æ9

(886/3) 492-9666

:;

(886/3) 492-9669

no

no

no

no

Hewlett-Packard Taiwan Ltd.
12th Floor, 10 Syh-Wei 4th Road
Kaohsiung

‘Æ9

(886/7) 330-1199

:;

(886/7) 330-8568

pl

pl

pl

pl

Hewlett-Packard Taiwan Ltd.
10F, 540, Sec. 1
Wen-Hsin Road
Taichung

‘Æ9

(886/4) 327-0153

:;

(886/4) 326-5274

Hewlett-Packard Taiwan Ltd.
Hewlett-Packard Building
8/F No. 337, Fu-Hsing North Road
Taipei 10483 Taiwan

‘Æ9

(886-2) 712-0404

:;

(886-2) 718-2928

HP DIRECT Basic Tools

QR‘Æ

080-212-535

«

«

«

«Y

Y

Y

Y

Hewlett-Packard (Thailand) Ltd.
23rd-25th floor Vibulthani Tower 2
3199 Rama IV Road
Klong Toey, Bangkok 10110

‘Æ9

(66-2) 661-3900-34

:;

(66-2) 661-3946

¬

¬

¬

¬







System Interlace
39 Mai Hac De Street
Hai Ba Trung District
Hanoi
Vietnam

‘Æ9

844-229-808/9

:;

844-229-553

#

#

#

#$

$

$

$

vw

vw

vw

vw

Hewlett-Packard Japan Ltd.
Nagoya Kokusai Center Bldg.
1-47-1 Nakono Nakamura-ku, Nagoya-shi
Aichi 450
Hewlett-Packard Japan Ltd.
Nakane-Nissei Bldg.
4-25-18 Nishi-machi, Toyota-shi
Aichi 471

background image

152

Å ï./

TC

x

x

x

xd

d

d

d

Hewlett-Packard Japan Ltd.
Nihonseimei Akita Chuodori Bldg.
4-2-7 Nakadori, Akita-shi
Akita 010

y

y

y

yz

z

z

z

Hewlett-Packard Japan Ltd.
WBG Malibu East Bldg. 19F
2-6 Nakase Mihama-ku, Chiba-shi
Chiba 261-71

{

{

{

{|

|

|

|

Hewlett-Packard Japan Ltd.
Daisan Hakata-Kaisei Bldg.
1-3-6 Hakataekiminami Hakata-ku, Fukuoka-shi
Fukuoka 812

Q

Q

Q

Q}

}

}

}

Hewlett-Packard Japan Ltd.
Nissei-Heiwakoen Bldg.
3-25 Nakajima-cho Naka-ku, Hiroshima-shi
Hiroshima 730

N

N

N

NT~

T~

T~

T~

Hewlett-Packard Japan Ltd.
Sumitomo-seimei
Sapporo Chuo Bldg.
1-1-14 Minaminijo-higashi Chuo-ku, Sapporo-shi
Hokkaido 060







€

€

€

Hewlett-Packard Japan Ltd.
1-3-2 Muroya Nishi-ku, Kobe-shi
Hyogo 651-22

5

5

5

5a

a

a

a

Hewlett-Packard Japan Ltd.
Mito Yomiuri-Kaikan Bldg.
2-4-2 Minami-machi, Mito-shi
Ibaraki 310
Hewlett-Packard Japan Ltd.
Tsukuba-Mitsui Bldg.
1-6-1 Takezono, Tsukuba-shi
Ibaraki 305







‚

‚

‚

‚

Hewlett-Packard Japan Ltd.
Kanazawa MK Bldg.
98-8 Sainen-machi, Kanazawa-shi
Ishikawa 920

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ„‚

„‚

„‚

„‚

Hewlett-Packard Japan Ltd.
3-2-2 Sakado
Takatsu-ku, Kawasaki-shi
Kanagawa 213
Hewlett-Packard Japan Ltd.
9-32 Tamuracho, Atsugi-shi
Kanagawa 243

O*

O*

O*

O*

Hewlett-Packard Japan Ltd.
Maeda SN Bldg.
518 Akinono-cho Nijyo-Kudaru
Karasuma, Nakagyo-ku
Kyoto 604

…a

…a

…a

…a

Hewlett-Packard Japan Ltd.
Yamaguchi Bldg.
1-1-31 Ichibancho Aoba-ku, Sendai-shi
Miyagi 980

†‡

†‡

†‡

†‡

Hewlett-Packard Japan Ltd.
Forum Honjo Bldg.
2-4-1 Honjo, Matsumoto-shi
Nagano 390

Hewlett-Packard Japan Ltd.
Chuo Bldg.
5-4-20 Nishinakajima
Yodogawa-ku, Osaka-shi
Osaka 532

‰Š

‰Š

‰Š

‰Š

Hewlett-Packard Japan Ltd.
Mitsui-seimei Omiya
Miyamachi Bldg. 2-96-1
Miyamachi, Omiya-shi
Saitama 330
Hewlett-Packard Japan Ltd.
Nissei-Kumagaya Bldg.
2-42 Miya-machi, Kumagaya-shi
Saitama 360

‹|

‹|

‹|

‹|

Hewlett-Packard Japan Ltd.
Kawasei-Rinkyo Bldg.
6-6 Hosojima-cho Hamamatsu-shi
Shizuoka 435

Œ

Œ

Œ

Œ

Hewlett-Packard Japan Ltd.
Chiyodaseimei-Utsunomiya Bldg.
2-3-1 Odori, Utsunomiya-shi
Tochigi 320

ŽO

ŽO

ŽO

ŽO

Hewlett-Packard Japan Ltd.
9-1 Takakura-cho, Hachioji-shi
Tokyo 192-8510
Hewlett-Packard Japan Ltd.
NAF Bldg.
3-8-20 Takaido-higashi, Suginami-ku
Tokyo 168

background image

TC

Å ï./

153

%&'

%&'

%&'

%&'

8

8

8

89

9

9

­

­

­?

?

?

?<

<

<

<

RTI Algeria
26, Bis rue Mohammed Hadj-Ahmed
(ex. Rue Jean Pierre Dinet)
16035 Hydra
Alger
Algerie

‘Æ9

213-2-606450

®

®

®

®‡

‡

‡

‡€

€

€

€

Handled by HP South Africa

:

:

:

¯

¯

¯

BAMTEC
P.O. Box 10373
Capital centre
Shop 116
Road 1405
Area 314
Manama

‘Æ9

9-73-275678

:;

9-73-276669

GH‘I

8550 WAEL BN

°

°

°

°­

­

­

­

ORASCOM
Onsi Sawiris & Co
P.O. Box 1191
160, 26th July Street
Aguza/Cairo

‘Æ9

(202) 3015287

:;

(202) 3442615

GH‘I

92768 orscm un

±

±

±

±²

²

²

²HHHHIIII ±

±

±

±C

C

C

C]

]

]

]W

W

W

WX

X

X

XY

Y

Y

Y RRRR

Evertech
11 bis, rue Toepffer
1206 Geneve

‘Æ9

+41-22-346 92 92

:;

+41-22-346 86 91

GH‘I

421 787

³

³

³

³´

´

´

´

Computation and Measurement Systems (CMS)
Ltd.
11, Hashlosha Street
Tel-Aviv 67060

‘Æ9

972 (03) 538-03-80

:;

972 (03) 537-50-55

GH‘I

371234 HPCMS

µ

µ

µ

µ¶

Scientific & Medical Supplies Co.
P.O. Box 1387
Amman

‘Æ9

(962/6) 62-49-07

:;

(962/6) 62-82-58

GH‘I

21456 sabco jo

·

·

·

·i

i

i

–

–

–

Al-Khaldiya Electronics & Electricals Equipment
Co.
P.O. Box 830
Safat 13009

‘Æ9

(965) 48 13 049

:;

(965) 48 12 983

Š

Š

Š

Š:

:

:

¸

¸

¸

Computer Information Systems C.I.S.
Lebanon Street
Chammas Bldg.
P.O. Box 11-6274
Dora-Beirut

‘Æ9

(961/1) 405-413

:;

(961/1) 601.906

‘Æ

/

:;

: (3579) 514-256 (Cyprus Based Line)

GH‘I

42309 chacis le

m

m

m

€

€

€







Handled by HP South Africa

¹

¹

¹

¹¨

¨

¨

¨º

º

º

ºC

C

C

C

Handled by HP South Africa

»

»

»

»p

p

p

‡

‡

‡

SICOTEL
Complexe des Habous
Tour C, avenue des Far
Casablanca 01

‘Æ9

+212 (02) 31-22-70

:;

+212 (02) 31-65-45

GH‘I

27604

background image

154

Å ï./

TC

¼

¼

¼

¼½

½

½

½DG

DG

DG

DG

Handled by
HP South Africa

¾

¾

¾

¾Œ

Œ

Œ

ŒD<

D<

D<

D<

Handled by
HP South Africa

;

;

;

;¿

¿

¿

¿?<

?<

?<

?<

Management Information Systems Co. Ltd.
3 Gerrard Road
P.O. Box 53386
Ikoyi, Lagos

‘Æ9

234-1-2691307

:;

234-1-2692755

GH‘I

23582 DATEC NG

8

8

8

À

À

À

IMTAC LLC
P.O. Box 51196
Al Hayek Street
Mina al Fahal
Muscat

‘Æ9

(968) 707-727, (968) 707-723

:;

(968) 796-639, (968) 797-709

Q

Q

Q

Á

Á

Á9

9

9

9

Qatar Datamations Systems
Al Ahed Building, 5th floor
Al Muthof Street
Doha

‘Æ9

974/43.99.00

:;

974/43.21.54

GH‘I

4833

Â

Â

Â

Â{

{

{

{>8

>8

>8

>8€

€

€

€„

„

„

„

Modern Electronics Establishment
P.O. Box 22015
Prince Musad Ibn Abdulaziz St.
Riyadh 11495

‘Æ9

(966/1) 476-3030

:;

(966/1) 476-2570

`#Äi¤:;9 

966/1) 476-7649

cable ROUFKO

Modern Electronics Establishment
P.O. Box 22015
al Nimer Building
Riyadh 11495

‘Æ9

(01) 4624266

:;

(01) 4624404

`#Äi¤:;9

(966/1) 476-7649







Ã

Ã

Ã

Hewlett-Packard South Africa (Pty.) Ltd.
P.O. Box 120, Howard Place
7450 Cape Town

‘Æ9

27 21 658-6100

:;

27 21 685-3785

Hewlett-Packard South Africa (Pty.) Ltd.
Private Bag
Wendywood 2148

‘Æ9

27-11-806 1173

:;

27-11-806 1213

Ä

Ä

Ä

Ä;

;

;

;C

C

C

C

Precision Electronique
5, rue de Chypre-Mutuelle Ville
1002 Tunis Belvedere

‘Æ9

(216/1) 785-037

`#Äi¤‘Æ9

(216/1) 890-672

:;

(216/1) 780-241

GH‘I

(0409) 18238 TELEC TN

8

8

8

€

€

€„

„

„

„n

n

n

Å

Å

Åf

f

f

Æ

Æ

ÆY

Y

Y

Y

Emitac Ltd.
Block RBS Arenco Bldg.
Zabel Road
P.O. Box 8391
Dubai

‘Æ9

(971/4) 37-75-91

:;

(971/4) 37-08-99

Emitac Ltd.
P.O. Box 2711
Abu Dhabi

‘Æ9

(971/2) 77-04-19

:;

(971/2) 72-30-58

Ç

Ç

Ç

ÇD

D

D

D<

<

<

<

Handled by HP South Africa

È

È

È

È:

:

:

É

É

ÉÊ

Ê

Ê

Ê

Handled by HP South Africa

background image

TC

;

A-1